ANGELICA

ANGELICA

Castillan: Angélica, herbe de l'Esprit Saint, racine de longue vie.

Anglais: Angelica.

INTRODUCTION: Selon la tradition ça a été l'arcángel san Gabriel lui - même qui a fait connaître ce qui est angélica aux hommes, ceux qui l'ont considérée comme plante miraculeuse qui éloignait la peste, neutralisait l'effet des poisons et prolongeait la vie.

Droite, branche avec des inflorescencias et détail du fruit de la plante angélica qui par ses propriétés médicinales la lui connaît avec le nom de "racine de longue vie".

Par leurs propriétés amères et digestives ils sont utilisés pour alléger les désordres stomacaux il s'agit d'une belle plante qui est employée peut - être comme remède depuis relativement peu de temps, parce qu'étant propre de climats froids, on n'a pas connu ses vertus jusqu'à ce qu'il ait été cultivé en Europe médiévale.

CARACTÉRISTIQUES: C'est une herbe d'un algo mas de mètre de hauteur qui vit deux années. Les feuilles ont la manière de de celles du persil, mais sont beaucoup plus grandes, de presque 50 cm on relie à la tige, cavité, en l'entourant; celui - ci, rectum, termine avec ce qu'est appelée une umbela: d'un point commun apparaissent de nombreux coins à la fin desquels ils apparaissent quelquesquel pomos de pequeñísimas florcillas. De sa racine, robuste, on détache un jus laiteux en la coupant.

LOCALISATION: Il vit en état sauvage dans les pays froids du nord de l'Europe, mais il s'adapte à la culture dans des climats tempérés. Il suffit d'ensemencer les fruits (qu'ils peuvent être obtenus dans un arbolario) à la fin de l'été et transplanter les premiers bourgeons en printemps. Par second an il fructifiera.

PROPRIÉTÉS MÉDICINALES: Il a été utilisé pour combattre la peste, et à à laquelle il a des propriétés diuréticas et expectorantes, est utilisé presqu'exclusivement pour favoriser la digestion par son action stimulateur des jus gastriques.

RÉCOLTE: Dans la pratique on utilise la racine, les fruits les feuilles: les fruits sont repris bien mûrs (on coupe les umbelas avec ses coins) pendant tout l'été de la seconde année. Toutefois la racine on doit extraire avant la floraison ce qui ne nous servira pas la même plante à obtenir racine et fruits. Les feuilles peuvent en étant coupé au fur et à mesure que croissent suffisamment, bien qu'il soit au début d'été quand ils posséderont davantage de principes actifs.

UTILISATIONS Et APPLICATIONS: Nous disions que ce qui est angélica favorise la digestion. En effet, tant la racine comme les feuilles les fruits sont utilisées comme stomacaux. Il est pris en infusion, préparée à partir de branches coupée à des pedacitos, ou de feuilles, de même divisées, ou des fruits: on met de l'eau à bouillir (une place de litre) et quand il extraira le.

ébullition on jette une petite cuillerée approfondie feuilles (ou toutes les deux à la fois) on éteint le feu, on couvre le récipient et on attend quelque cinq ou dix minutes. Il doit être pris il réchauffe, après les repas.

Manière part de de beaucoup des boissons appelées "stomacales" qui sont vendues dans les commerces. Une façon artisanale de préparer une boisson semblable serait la suivante: placer dans un récipient de verre de bouche élargit une paire de petites cuillerées approfondies d'angélica; la meilleure la racine que les fruits) des feuilles branche de menthe et manzanilla et des grains d'anis. Remplir le récipient jusqu'à un litre avec alcool de 96 degrés spécial pour boissons (pas celui des pharmacies) et laisser macérer pendant une "neuvaine" (neuf jours) dans un lieu frais. Filtrer et ajouter quelque deux litres de sirop (sucre dissous en eau dans des quantités égale; Laisser récemment en macération, maintenant pendant un mois au moins tout au plus du temps meilleure saveur. Les feuilles tamben peuvent être mangées bouillie comme légumes.

Partie Utilisée.

La racine, éventuellement les feuilles et les fruits.

Principes Actifs.

Racine: Huile essentielle (0. 3 - 2%) spécialement riche monoterpenos (alpha et bêta felandrenos, alfa - pineno) sesquiterpenos (bisabolol, bisaboleno, beta - cariofileno) lactonas macrocycliques, coumarines (umbeliferona, ostol) furanocumarinas abondants (angelicina, arcangelicina, bergapteno, xantotoxina, isoimperatorina) Sitosterol; acides fenolcarboxílicos; tannins; saccharose.

Fruits: Huile essentielle (1%) abondants felandrenos, furanocumarinas.

Action Pharmacologique.

Il est un amer aromatique: L'huile essentielle et les principes amers (lactonas) ont un effet apéritif, estomáquico (eupéptico, digestif) espasmolítico, antimicrobien, carminativo, expectorante et rubefaciente. Les furanocumarinas, spécialement ce qui est angelicina ont une importante activité sédative et coronaire dilatadora.

Il est populairement employé en outre comme diurético, emenagogo, abortif et, en application externe, comme cicatrizante, anti - inflammatoire et analgésique (antirhumatisant, antineuralgico)

Indications.

Anxiété, insomnie, inappétence, dispepsias hiposecretoras, flatulence, disquinesia hépato - biliaire, spasmes gastro - intestinaux, gastro - entérite, enterocolitis, Columbus irritable, bronchite, enfisema, asthme, jaquecas, dismenorreas, hypertension artérielle, coronariopatías. En utilisation d'actualité: reumatismo, neuralgias, blessures, ulcères dermiques.

Contre - indications.

Hypersensibilité à à celui - ci ou autres huiles essentielles.

Sauf indication expresse, nous recommandons de s'abstenir de prescrire des huiles essentielles par voie interne pendant la grossesse, la lactancia, à des enfants plus petits de six années, patients avec épilepsie, Parkinson ou autres maladies neurologiques.

Ne pas appliquer d'actualitément à des enfants plus petits de deux années ou à des personnes avec des allergies respiratoires.

Ne pas prescrire d'extraits alcooliques à des enfants plus petits de deux années ni au consultants en processus de désaccoutumance éthylique.

Précaution / Empoisonnements.

L'huile essentielle, en doses très importantes, peut s'avérer toxique, avec un effet paralizante sur le système nerveux.

La plante fraîche est fotosensibilizante étant donné les furanocumarinas: éviter l'exposition au soleil après l'application d'actualité. La plante sèche peut produire de la dermatite de contact (dermatite vésiculaire récurrente) manipuler avec des gants.

Beaucoup de coumarines ont une forte activité calcioantagonista.

Tenir compte du contenu alcoolique de certaines formes de dosage (extrait fluide, colorant) quand on ira prescrire à des femmes enceintes, pendant la lactancia, à des enfants plus petits de deux années ou à des patients avec gastrite, des ulcères gastroduodenales, du syndrome de l'intestin irritable, de la colite ulcéreuse, hepatopatías, épilepsie, Parkinson ou autres maladies neurologiques.

Manières Galénicas / Posología.

Utilisation interne:

Infusion: Une cuillerée de dessert par effiloche, une effiloche après les repas.

Extrait fluide (1: 1) 15 - 30 baisses deux ou trois fois par jour, avant les repas.

Colorant (1: 10) 20 - 30 baisses, quatre ou cinq fois par jour.

Poussière: 1 - 3 g à jour.

Extrait sec (5: 1) 0. 5 à 1 g / jour.

Utilisation d'actualité:

Alcoholaturo, colorant: frictions sur les articulations affectées.

Bibliographie.

Benigni, R; Capra, C; Cattorini, P Piante Medicinali. Chimica, Pharmacologie et Thérapie. Milan: Inverni et Della Beffa, 1962, pp. 83 - 5.

Bézanger - Beauquesne, L; Pinkas, M; Torck, M Les plante dans la Therapeutique Moderne. 2ª. Paris: Maloine, 1986, p 76.

Bézanger - Beauquesne, L; Pinkas, M; Torck, M; Trotin, F Plante Médicinaux donne Regions Tempérées. Paris: Maloine, 1980, p 228.

Bruneton, J Éléments de Fitoquímica et Farmacognosia. Saragosse: Acribia, 1991, p 146.

James, A; Duke, Ph D. Handbook of Médicinal Herbs. 5ª. bouche Souris, Floride: CRC Press, 1987, p 43.

Fernández, M; Petit - fils, à des Plantes Médicinales. Pampelune: Éditions Université de Navarre, 1982, p 30.

Paris, RR; Moyse, M Précis de Matière Médicale. Prenez II. Paris: Masson, 1967, p 477.

Peris, JB; Stübing, G; Vanaclocha, B Fitoterapia Appliquée. Valence: M. I. Collège Officiel de Pharmaciens, 1995, pp. 147 - 8.

Trease, GE; Evans, WCh. Farmacognosia. Le Mexique D. F. Interaméricaine - MacGraw - Hill, 1991, p 420.

Vont Hellemont, J Compendium de Phytotherapie. Bruxelles: Association Pharmaceutique Belge, 1986, p 33.

Villar, L; Palacín, JM; Chauve, C; Gómez, D; Montserrat, G Plantes Médicinales de Pyrénéen de l'Aragonais et autres tierrras oscenses. 2ª. Huesca: Députation Provinciale, 1992, p 255.

Wichtl, M Herbal Drugs and Phytopharmaceutical. À Handbook for Practice on à Scientific basis. Stuttgart: Medpharm Scientific Publishers, 1994, pp. 70 - 2.

Produits Connexes